Djokovic-Nadal: todo o nada por el N°2 -
Djokovic-Nadal: tutto in palio per la seconda posizione

La disputa por el N°2 del ranking mundial llegó a su mejor momento. Tras imponerse en sus respectivos encuentros de cuartos de final del Masters Series de Hamburgo (polvo de ladrillo, 2.270.000 euros en premios), Rafael Nadal (2°) y Novak Djokovic (3°) pelearan, mañana en las semifinales, por el puesto de máximo perseguidor de Roger Federer (1°).
El serbio consiguió hoy una victoria sin mayores complicaciones por 6-2 y 6-3 sobre el español Albert Montañés (78°), y dejó la presión al español, que debía vencer a su compatriota Carlos Moya en el último turno para no salir del segundo escalón del ranking.
Más tarde, Rafa se impuso con comodidad en el primer parcial y debió luchar más en el segundo, pero terminó victorioso por 6-1 y 6-3 en 74 minutos para definir, mano a mano, con Nole por el N°2. " [Djokovic] es uno de los máximos candidatos a finalizar la temporada como número uno del mundo junto con Federer, y conmigo, claro "
De superar Djokovic a Nadal mañana, el serbio ocupará el segundo puesto de la clasificación mundial, inclusive en Roland Garros, que comienza el próximo día 25, y pondrá fin a las 147 semanas consecutivas que lleva el de Manacor en esa posición, desde el 25 de julio de 2005. Nole, en tanto, ha ocupado el tercer puesto desde el 9 de julio de 2007.
"Es un partido muy importante, sí, pero yo estoy muy contento de estar en la semifinales de este gran torneo de nuevo, y sobre todo cómo empecé la semana con las ampollas en el pie", dijo Nadal, que alabó el juego de Djokovic. "Es el mejor jugador del año, y sin duda uno de los máximos candidatos a finalizar la temporada como número uno del mundo junto con Federer, y conmigo, claro".

Clicca qui per leggere l'intero articolo (in spagnolo) 

Djokovic-Nadal: tutto in palio per la seconda posizione

La disputa per il N°2 del ranking mondiale ha raggiunto il suo miglior momento. Dopo essersi imposti ai loro rispettivi avversari nei quarti di finale del Masters Series di Amburgo (terra battuta, 2.270.000 € di montepremi), Rafael Nadal (2°) e Novak Djokovic (3°) si contenderanno oggi nelle semifinali il posto del primo inseguitore di Roger Federer (1°).
Il Serbo ha ottenuto una vittoria senza complicazioni sullo Spagnolo Albert Montañés (78°) con il punteggio di 6-2 6-3, lasciando la pressione al Maiorchino che doveva sconfiggere il compatriota Carlos Moyà nell’ultimo match per non perdere il secondo posto del ranking.
Più tardi, Rafa si è imposto comodamente nel primo parziale e ha dovuto lottare maggiormente nel secondo, terminando comunque vittorioso per 6-1 6-3 in 74 minuti, giungendo al testa a testa finale con Nole per la seconda posizione. " [Djokovic] è uno dei massimi candidati a terminare la stagione come numero uno del mondo insieme a Federer e a me, chiaramente”
Se Djokovic oggi superasse Nadal, il Serbo occuperebbe il secondo posto della classifica mondiale, anche al Roland Garros - che comincia il 25 maggio - mettendo fine alle 147 settimane consecutive da numero 2 del Maiorchino (dal 25 luglio 2005). Nole, nel frattempo, occupa il terzo posto dal 9 luglio 2007.
"E’ una partita molto importante, certo, ma io sono molto contento di essere di nuovo nelle semifinali di questo grande torneo, ancor più perché ho iniziato la settimana con le vesciche ai piedi”, ha detto Nadal, che ha elogiato il gioco di Djokovic. "E’ il miglior giocatore dell’anno, e senza dubbio uno dei massimi candidati a terminare la stagione come numero uno del mondo insieme a Federer e a me, chiaramente ".
 

Commenti

Segnala ad un amico

Nessun commento presente
Clicca qui per inviare il tuo commento

Tuo nome:
Tua email:
Nome amico:
Email amico:

Testo dell'email:

Invia una copia anche al tuo indirizzo di posta

Riscrivi il codice che compare qui sopra:
Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro