Andy Murray needs to stop his fight against the world -
Andy Murray ha bisogno di smettere di lottare contro il mondo

Racing people call it “training on”. And it's precisely what's not happening to Andy Murray. Training on is the process of turning promise into achievement, turning precocity into maturity. You are no longer eye-catching, you are the one everybody was already looking at.
And in horses and people both, the process is as much about mood and nature and temperament as about physique and experience. A horse that trains on changes its view of the world, settles down, becomes more assured, is more relaxed about the training process and more effective at the business of producing his best on the track.
That's not anthropomorphism, that's training.
This is what is not going on with Murray. He turns 21 on Thursday. He should be fast approaching his peak; he seems to be returning to his foothills. Now, I know that 21 is absurdly young, as the world goes. I doubt if I began the process of training on myself until I was past 30. But then, I was not an elite athlete.
A champion has to mature young. You can train on as a human being at whatever stage of life that seems right, but you can only train on as an athlete while you still have an athlete's body. By the time I was training on, most athletes are retiring.
So the clock ticks, while Murray keeps losing to opponents ranked lower than him. He gets mind-locked into the tactic of keeping the ball in play waiting for a mistake; inappropriate in one so extravagantly talented. When that doesn't work, he plays a drop shot every time the ball comes near him, and gets furious when it doesn't work.

Clicca qui per leggere l'intero articolo (in inglese)

Andy Murray ha bisogno di smettere di lottare contro il mondo.

Il popolo delle corse lo chiama “perfezionamento”. Ed è precisamente quello che non sta accadendo ad Andy Murray. Il perfezionamento è quel processo per il quale le promesse si trasformano in risultati, la precocità diventa maturità. Non sei più una novità attraente, sei qualcuno che tutti già stavano osservando.
E sia per i cavalli sia per le persone, il processo riguarda maggiormente l’animo, la natura e il temperamento che il fisico e l’esperienza. Un cavallo che si perfeziona, cambia la sua visione del mondo, si stabilizza, diventa più sicuro, è più rilassato sul processo di allenamento e più efficace nell’esprimere il suo meglio in campo.
Questo non è antropomorfismo, è allenamento.
E’ quello che non sta succedendo ad Andy Murray. Compirà 21 anni giovedì. Dovrebbe raggiungere velocemente il suo massimo; ma sembra star tornando ai suoi minimi. Ora, so che a 21 anni si è veramente giovani, per come va il mondo. Dubito di aver iniziato a perfezionarmi fino a quando non ho superato i 30. Ma allora, io non ero un atleta di primo livello.
Un campione deve maturare presto. Puoi perfezionarti come essere umano in qualunque momento della vita che possa sembrare giusto, ma puoi perfezionarti come atleta solamente quando hai ancora un fisico da atleta. All’età in cui mi stavo perfezionando, molti atleti si ritirano. Il tempo passa e Murray continua a perdere con avversari classificati peggio di lui. Continua imperterrito con la tattica di mantenere la palla in gioco e aspettare l’errore; inappropriato per qualcuno dal talento così esuberante. Quando non funziona, gioca una palla corta ogni volta la palla gli si avvicina, e si infuria quando non gli riesce.
 

Commenti

Segnala ad un amico

Nessun commento presente
Clicca qui per inviare il tuo commento

Tuo nome:
Tua email:
Nome amico:
Email amico:

Testo dell'email:

Invia una copia anche al tuo indirizzo di posta

Riscrivi il codice che compare qui sopra:
Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro