Ubitennis
SPORT  TV   FOTO E VIDEO MOTORI BLOG SERVIZI LAVORO ANNUNCI
Le Interviste da Wimbledon

David Nalbandian 23.06

F. Dancevic d D. Nalbandian 6 4, 6 2, 6 4  Trad. a cura di Enrico Riva
 

Dimensione testo Testo molto piccolo Testo piccolo Testo normale Testo grande Testo molto grande

Q. I tuoi pensieri sul match?
DAVID NALBANDIAN: Beh, non ho avuto molte opportunità. Non ho giocato bene. Non pensavo sarebbe andata così.


Q. Hai idea del perché hai giocato così?
DAVID NALBANDIAN: Capita a volta. Ci ho provato. Sbagliavo tutti i colpi di poco. Colpi importanti.


Q. Perchè tu sei famoso per le tue rimonte, per rimanere nel match e recuperare. Oggi non è successo.
DAVID NALBANDIAN: Ci provo. Làho brekkato una volta ma aveva troppo vantaggio. Non ho recuperato.


Q. Sono state due settimane frustranti per te. Hai giocato bene al Queenàs prima di incontrare Novak. Sai giocare sull’erba, no? Qui hai fatto finale. Frustrato?
DAVID NALBANDIAN: Si, mi aspettavo di fare meglio.


Q. Che aspettative avevi qui?
DAVID NALBANDIAN: Migliori di queste di sicuro


Q. Fisicamente stai bene? Avevi problemi? Ti sei preparato bene?
DAVID NALBANDIAN: Non al cento per cento ma…


Q. in che senso?
DAVID NALBANDIAN: Infortuni.


Q. Che infortuni?
DAVID NALBANDIAN: Non posso dirlo.


Q. Perchè?
DAVID NALBANDIAN: Devo?

Q. No.
DAVID NALBANDIAN: Bene.


Q. Preferisci non parlare degli infortuni? Sei preoccupato che suonino come una scusa, o…
DAVID NALBANDIAN: non c’è Ragione di parlarne.


Q. L'infortunio è avvenuto in campo?
DAVID NALBANDIAN: Te l’ho già detto.


Q. Sembri scarico emotivamente. È così o è una cosa mentale?
DAVID NALBANDIAN: Magari tutte e due le cose.


Q. Eri scarico a causa del problema fisico?
DAVID NALBANDIAN: Difficile dire cosa sia venuto prima e cosa dopo.


Q. Di solito tu vai avanti negli Slam. Ora è un po’ che non succede.
DAVID NALBANDIAN: é uno dei miei obbiettivi ma non ci sto riuscendo.


Q. Cosa farai adesso?
DAVID NALBANDIAN: La stagione su cemento in America.


Q. Pensi di recuperare in fretta?
DAVID NALBANDIAN: Non so, vedremo.


Q. Niente giochi olimpici?
DAVID NALBANDIAN: Si.


Q. Quanto sei dispiaciuto oggi?
DAVID NALBANDIAN: Ho già risposto.


Q. In generale
DAVID NALBANDIAN: (Nessuna risposta)
 










Se il codice risultasse illeggibile CLICCA QUI per generarne un altro

Cerca  su Quotidiano.net nel Web